Autoría: Pietro Quadrino i Savino Maria Italiano
Direcció: Savino Maria Italiano
Intèrpret: Pietro Quadrino
Fotografies: I NUOVi SCALZi & Troubleyn Jan Fabre
Producció: I Nuovi Scalzi
Amb el suport: MIC Ministero Italiano della Cultura, Regione Puglia, Troubleyn / Jan Fabre, Aidas Versalles
Amb la col·laboració de: Gonzalo Alcaron
Cicle #PONTAERI
Com les aus migratòries, companyies teatrals d’arreu del món arriben a Barcelona amb espectacles únics i efímers. Aquest cicle ens convida a gaudir d’aquestes peces singulars que travessen fronteres i aterren a la Sala Fènix només per uns dies. Una oportunitat irrepetible de connectar amb veus creatives d’altres geografies.
Sobre l’espectacle
LOS FABLIAUX és una rapsòdia teatral en constant transformació que recupera l’esperit irreverent dels fabliaux, relats populars medievals plens d’humor, sàtira i provocació, per establir un diàleg directe amb el nostre present. Lluny de ser una reconstrucció històrica, l’espectacle utilitza aquests textos com a punt de partida per qüestionar les contradiccions de la societat contemporània.
Amb un únic intèrpret a escena i una escenografia reduïda a l’essencial, el cos i la veu es converteixen en l’únic paisatge teatral. L’actor transita constantment entre personatges, registres i llenguatges escènics —del teatre físic al clown, de la narració a la dansa contemporània o la commedia dell’arte— en una demostració de virtuosisme interpretatiu que transforma cada representació en una experiència única.
Inspirat en l’esperit de Mistero Buffo de Dario Fo, l’espectacle juga a trencar la quarta paret i convida el públic a participar d’un viatge entre l’edat mitjana i l’actualitat. A través de la sàtira, el grotesc i l’humor, emergeixen qüestions universals com el poder, el sexe, el llenguatge, l’art i les relacions socials, demostrant que moltes de les contradiccions que atribuïm al passat continuen plenament vigents.
Cada funció es construeix com un organisme viu que s’adapta al públic i a l’espai on es representa. Aquesta flexibilitat converteix LOS FABLIAUX en una celebració de l’acte teatral més essencial: reunir-nos aquí i ara per mirar, escoltar, imaginar i riure plegats.
La companyia
I Nuovi Scalzi és una companyia italiana de teatre contemporani que combina la tradició de la commedia dell’arte, el teatre físic, el clown i la dramatúrgia contemporània per crear espectacles d’un fort component visual i interpretatiu. El seu treball parteix del cos de l’intèrpret com a principal eina narrativa i aposta per un llenguatge escènic essencial, capaç d’adaptar-se a espais molt diversos sense perdre la proximitat amb el públic.
La companyia desenvolupa una intensa activitat internacional i col·labora habitualment amb institucions i creadors de referència del panorama europeu, com Troubleyn / Jan Fabre, AIDAS – Académie Internationale des Arts du Spectacle de Versalles o Sosta Palmizi. Les seves produccions han estat presents en festivals i espais de prestigi com el Festival d’Avignon Off, el Festival Le Mois Molière de Versalles o l’Istituto Italiano di Cultura de París.
Amb I FABLIAUX, la companyia recupera l’esperit irreverent dels relats medievals per construir una proposta contemporània, satírica i profundament física, en què un únic actor dona vida a una multitud de personatges i converteix cada funció en una experiència única.
